Girls und Panzer BD - Vol. 6

Panzerlied

Senshadou Koushinkyoku! Panzer Vor!

Senshadou Anthem desu!

Et voilà la fin de la série ! J'ai adoré la traduire comme la regarder, ce fut vraiment un plaisir !
Merci à ceux qui nous rapportent les fautes, grâce à vous je vais pouvoir corriger ce qu'il reste pour offrir à cet anime les sous-titres qu'il mérite ! Vraiment merci beaucoup !!!

En suivant à partir de la semaine prochaine : le film avec corrections de deux trois fautes, l'oav du film, puis Das Finale !

Staff :

Traduction, time, édits, adaptation, trad op/ed, Qcheck : Klinsk
Check : Bloo
Karaokés : rioreur
Encodage : Amako

Expand...

Girls und Panzer BD - Vol. 4

Riyuu ga arimasu...

Katyusha

Ouais j'ai été un peu long, mais bon np

À savoir : L'OAV d'Anzio se déroule vers la fin de l'ep 07, donc si vous souhaitez ne pas vous faire "spoil", il faut s'arrêter à 22:22 de l'ep 07 et attendre qu'on sorte le BD. Sinon vous pouvez vous en foutre et regarder l'OAV après, de toute façon il est sorti 2 ans après la série.

Expand...

Girls und Panzer BD - Vol. 2

British Grenadiers !

Kinpaku Suru Senkyou Desu !

Obligé de vous partager les osts, elles sont tellement cool !
Le volume 2 contient les épisodes 03 et 04, le 2e épisode spécial et les endings 02 et 03 sans les crédits !

Merci pour tous vos retours, ça fait super plaisir ! Tout ce que vous me rapportez sera corrigé pour le batch !

Comme sur le premier, un peu de documentation :

Expand...